   
  
 

 

   λã½->->->ؽ¥ [zadm.bbs.xilu.com]   
ɫ BY ܿ (Ű+Ŵ+۵С+Ƽ) 
:˾ ʱ: 2006/10/10 10:36 :1237 ޸    ɾ  ö  Դ   ת   ղ  
    飺ʮǰĶ亮棬ʱ޿̲סҵ֣Уӽҵˣġ 

˭ܸʲôǶԵģʲôǴģһŮ˾ǶԣһˣעǴעݣעҪ 

͵̧ͷ䣵˫ѹֵʹĵİԹûһ仰ûһûһһ羧ӨˮѸۿۡɢȻ䣬ϢУС 



Шӣ 

Űѩ졣 

׷硣ɢ򷱻ֵڡ 

λںʡųԥݣش֮Сʫ֮ƣĵ֮ޣ磬С 

Ȼʱ˿̵ڣȴһʮټıѩ 

ë²ŴѩŻƶСıͷ棬ϡĽϣѩѵߺټǴ˿̾ԵøΡ 

ǶһƲΡׯԺǰĺпšңɽׯɷĸ֡ 

ֻ˶ʯʨӷֶһһңΪʨ̤Ϊʨϥʨֻʯʨ̻žͣѩУĵɽׯׯ¡ 

ֺպġĴɽׯ֮һġңɽׯ 

ɽׯߴΧǽһǣֻŻĸӵܽһڵĺͯΧм䡣ǵʮСʮҡ 

ѩõĺϣСɪɪȴͦñֱ²ĵһ˫˫سžǿŭ 

ϴСӻڵǣܲӡһС 

ΪһԸߵСǿеϴ󣩣СؤֻҪÿ˿ͷүүԺҪҪү£һ㼸ͷġ˵꣬СشЦ 

Ҳ͵طЦ 

ΧСһԡޡһؽһŨ̵ڵϡ 

Сӣ㷴ˣϡǸΪ׵ĺ߳ŭһһ١ûϵǺӾȻһͷ֮󣬶ʱݺײڵϣһȭݺϣδջȭͷֽһûȭѴѪֱ 

ʤ㲻һӣ첻ⲻһٶȔRһ˵ҧ˷ƵһֻȰǰ 

ֻһͷж֪Լֲ֧˶ˣ 

ӣ֮ԺͿԼһˣҲﲻˣ 

Զˣȥ֮ǰƲϯϿ񣬻ᡢ벻ʣԶ޷ 

һȭһȭе˺ݺݷйڱ򵹵кϡ 

ǼɵˣҡڵϵǸкɱƵĽ 

һӵϰ 

򣬸Һݺݵش򣡡ΪǸСſڵϣסѪֱıӣ˻ߵؽš 

ֻȭͷ£һ˺ۡһȭͷоһѩӱǻһȭͷؿһʹҲֲ֧סѩϡ 

ʱĮ䣬¶Ҫջ 

ףԲ𣬲ҲȥֻҲﲻԼˣ 

𵥱ӣһسʩӸһС 

ĸ˴һ𣿡ͻȻͯΧĸ˲֣ͣת 

һ˻ѩд 

һλµ꣬һСңɽׯĵݵ£һϮ£ѩͬɫݰסüĿ㣬һ֪ҡ 

ƨ£Ϊ׵СѩվǱزѪ 

ׯһСϵöУС 

𣿡Ǻһ 

ҵĵѰ£ҲùܣССͱһ˵ơٲùܼȥλĸϰݷһɣԱԱ֪νз 

ԭϵǣңɽׯҵĽɫҪǱĸ֪ˡңɽׯ˾͸ˣһ˼ˣǵʱһ롣 

ϴǿ߰ɡһΪǸ˵· 

СӣˡΪ׵Ǹھڵϵĺͯʱһţ֪һű㱻һŵȥߵһѱڵϰ֮⣬ôһգ۾͵ǰǼˡ 

ңɽׯ书ô 

ߡߡ˼ƲæΪǸƨشҴҶӡ 

ʶְ˼ôˣϵᣲһƣһ׳˶ӵ˳ǡңɽׯׯ塣 

ԼãҲǵһţҲֵС 

΢΢һЦһſɲ򵥣¼ʹ㼸Ҳ׵ֵء 

ȥˡŶܵ 

ô׵£Ͳ䵱ңɽׯˣźӣȥţɺã 

ûǸСǱʣԵսһ 

ðллǣֶһ飡пһЦЦݸãõñѩҪΪ֮ڡ 

һһѩϵСͣǰιʲô֣ 

Уĸ׵ЦǰԽԽƵƵԶкһϲҪȥͻȻڸ˵˭˭˭ 

ƴɬ۾ѩҶͷ׷裬ģ˫ۡ 

һƬããıѩУһλӢվǰ˫ǳһõЦѣۣսһ˵ 

֣Ҳ֮꿪ڵ 

½ΩشӺ³֡ 

ܺáƤسһЦ 

Уһֲ©ն档 

סҵ֣УӽԺҵˣ 

ε󺣣ʱİƣߵͻȻеһɣǰһڣ˶ݵĻԡ 

꣬ 

½Ωʮ꣬ʮ꣬Ϊġ 



һ 

ʢʱڵڣ̷ٱﲻ 

Ľɫɫǣ˺СߺڶһһĶƺڴůʱѣչֳԭ۶ǿ 

ֵҪ¥ļԺĹﲻò绨ˣΪǵĲգ黭ͨԾ 

¥ڶ¥ͷ᷿ԭӦǴůĴӣ˿ȴŽաĻʹ 

һ޵ʴĹǵĵӷдƺѹֵʹ࣬ƵＫֶĻ϶زӼͳЦͻٰ׳յҲĴϷ 

غ½Ω˽յķһۣ桰¡ʱ䡣 

ӾãɹһСʱ̫ȫܵ¡ 

ãٲ󶬼ôƢ 

ߵǰһԺӭŭŵӭǻ˵ϸȴ¸ҵسӭвżǿôìܵʣ 

㿡ݵϣҲ΢΢üϣǴ䣵˫ӳһĹԣ΢׵ɫı˫ԵøͳĬ 

һϮ಼µͦζһббؿʣϿĸ֣ңɽׯ 

ƳȣȪˮʯ϶ 

뺣ֻǣںδ 

յľ֮ʹճΪĵĻ档ʹѰֵʱҲ뿪벽Ωֳκβء 

ʮǰ亮棬ʱ޿̲һ 

סҵ֣УӽԺҵˣ 

ģ 

½Ωʶץˣָ΢΢ס 

¸٣֪٣Ҷ˭ 

ӣڻ磬ôεεӷд 

½Ωһֱͦӣˡ 

֨ѽһŴ󿪡 

һλʤѩĸߴӿţǣ˸ŷɣӢӱӶĿѡ߷ֿƻȻɡ 

½ΩһĿôǵĿѣ⣬ɱӡ 

ӡһ˫źס˶е֣¥ͷŮסУԹʲôʱūѽ 

òףǹﶼ˽ĽңɽׯׯгΪĻ֮ɲֻһҹ¶ˮ֮顣 

΢΢һЦס˵°ͣ޵ĴӡһǡֻҪʶȤȻ漴һ˳ȥ 

ݺỨԼ䣬ƬҶմּ 

˴ô⣬ʱһ񲻹ү⣿ֻǸӣŻһһ껨ʹ 

ׯǸûȥˡ㣬½ΩӰӰվڶԣб߳ͷҲΪ˶ 

һŨص֬ζŮ˵Ӷϴü˼֡ 

߳¥⣬ӹ½Ωǣİһ㣬½ΩҲ֮ 

Ĭ༸Զı飬о˰˼߲һ˿޵ϷЦ⣬֮Ҳûм¶ӰһĬȻε˼Ĵڡ 

㵽ǲˣ½ΩƤ΢Цţб߶ʡ 

ҵȻǡƤЦĻӦ 

ΪʲôһŮҲûУ 

¶ԣҪǱׯİȫ 

ĶԻһ仰شµʹǱׯİȫ 

һüѲĻشκϣ 

ԴһǰĲ߻һ磬һѵľŮڰҹϣΪ¿϶Ƴǡ»ݡƵĸԣȻȴǣŮʵ¥Ĺﱻ̿һˣ͵ɣ˴ѵҩѺ϶ǹϵ£޽еġ»ݡ泹ҩɾȵıɵӡ 

ʮǰĳԣԭҪһһ桢һЦһֵİֻ߶ҪӰһȤ½Ω 

ʮָһ˲䡣ʱʣϰ顣עӰһ 

Ϧ£ϼλϵӢͦεˣ˵ΣһһңڵϳӰӡ 

ҫ۵⣬ԳĬȻӰӣһޱЭ͵ϡ 

Ӱìܶܡ޹ӰӰܳĳĴڣ 

һңɽׯɽׯܹ±ӭԶеׯׯ 

ںδнӭǰСP 

ׯڡáͷѻ׵¹ǫػشңɽׯļū游һңɽׯ¡ׯǿŶСңóݲô򵥡Ҫ֡ 

л½ΩԴȣҴҳȥ 

ңɽׯĽԭɽׯΪɫġ򶫷ᰮ԰صطճ԰ĸ˽̨ͤ¥鿡ɽˮңӦһɽˮķ顣 

辫ãһĸߴӱڳ˼Щʲô 

 

μׯ½Ωͬʱ 

תõһ㵽ȥˣ 

ԭʦЦȥ׷ɽׯҷдհˡֱ£˵Ѳݸ壬Ĳ 

½Ω֪ԼӵĸԣһĬ½Ω 

ׯԡ½ΩֻǴͷҿ۹⡣ 

ӣв̾Ϣǲ˵ѣһ˵ѾͲҿ˵۾ˣӲϵ 

ȻһߡС˵ѣ˳ȥ̻ 

вŲæдˡɽɡĴӣѵһԼʥѵҪݽϡʧȤ 

Ĵɽׯң׷硢ڵ񽭺ɶ֮ƲûеΪѧվΪĴɽׯƿԭľÿݸĴɽׯţǮׯ̵ջ¥ؿԳͳѧ绪ɽἡɽһǿ֮ĩ 

ˡǰٷɫĶӣ뷢ŭҲѣݹһѺɫȨȡ㿴 

ֽӹȨϿĸɽׯɫһʲô£ 

졮ɳһʮĿڽţҪĴɽׯ֣ÿׯһȥ¡ 

¾ȻҪͬʱĴɽׯˣü 

ӰΪǡӰˡΪǱͬСɣɳ¼ɽׯ£Ӱˡ˾Ǹֹȥ 

Ӱ֪Ǯƣڵɱ֯һţܰȻġûСҲӰ⼸ѸҪԭ/ 

ءĪ⡢ȥ٣Ӳʿ̸֮ɫĹɱ֯ 

ðɣ϶нȨȽ½Ω߽ϸպáκζϣֻҪ½ΩߣͻһС 

Ķеļ򣬵ӰˡȻɽɣСġ 

һνЦݣǣСġ 

忴һ۳Ĭ½Ω½Ωס˵Ļ 

ǡ½Ωֶһᱣİȫ 

ˣͻȻԼϵʺӰˡһŪɱ֯ٻ̳һĻļū 

½Ω֮ʣͻȻһŮڶǰ 

ǳװװȹϵһ¡磬ȥĶҲҪȥ 

ң֣Ҫȥ¡ 

һ鶫ңסֱۣһڼʵƵĻţֺʹæòӰϾͷȱҸȥһòã 

СáЦβУ´δٴȥòãƣȥɽׯĪС졣 

ңõ졣ɽׯż챻̤ƽˣ˵ĪܰһҲ书ÿ첻ǵپ廨Ȥ͸ˣ 

ǲףΪŮĪԾȻһ㶼书 

һҹӣü㣬ѧپѧһܻһܣѧ廨װʹÿ赶Ūǹģʲôӣ 

ңЦųһ¶ӡҪһҡĽС㣿˭½Ωһ쵽书 

岻ݸСѾͷֱ޷ˣҲżҡ 

΢΢һЦ½ΩһۡкѣȻô½ΩβС 

˭ҲûһֱĬ½Ωɫһףϵˡ 

ңԲɣҲҪ 

Ϊʲôе½ΩСʱ˭һ쵽Ҫ£ 

ң˶šҲҪ½Ωûʲôõģһֱ磬Ҳû½Ω̫ƣһֻƣԸȥĪܰԣϾᡣ 

½Ω˿ 

ˣʱˣͳɣڰֵ 

߳ãӰ涵ľȣص԰ԳһСԺ½ΩĬĬԷװ 

Էֳ䣬䣬䡣絽Ӱ롣 

½ΩҴ걳ɵ䴫 

½Ωæ䣬ڣĿڿİ˸ߵľͰڣˮԳǿ֡ 

½ΩϰԵϵĺĬĬ𶫷йı 

ϴ𣿡бĿķͨ˵ˬ 

ûС 

һϴɡҲ걳 

ׯ½ΩдܳⲻС»صġ 

ΪʲôУǶˡһץס½Ω֣ͯĴ𣬽½ΩӲľͰС 

½Ω⧲һӱ˽ȥˮĽ˲ʪ͸Ǻ˺üˮ 

пǱӣЦ 

½Ω̧ͷܵؿĵЦݣˮ鲻ϴͷµΡ治ףԼΪʲôӣ 

ˮͰȻʮֿ󣬵½Ωļ룬Բɱؽһ 

ʪǰӴһĨߵĺΣ˫ŭԲָΪΪˡȥһĬı飬˿̵Ķ 

еЦȻֹһзڡ۹ⲻƵ½Ωľɵ½ղŵ¶š 

ׯ½ΩضһӣʱĶôˣΪʲô۹⿴Ҫһڽ¶Ƶġ 

ˣ 

ҧѹȻʲôаŸ˾ȻҲˣദѾʮ½Ω 

ׯŵһӲʲôӲҲ̡ 

ϴ͸ϿҳȥƤЦݣҧһһֵɫ¡ 

û°ɣׯ½Ωɫһ 

ŭ 

½ΩɫһףæľͰɿ߳䡣ʪʪش棬ûһ㻻ɾ·ԼŪ˼ 

ȻҲٴɫδ˶ӵĿ˵ʲô½Ωﲻеš 

һŮϴͰ̧˳ȥϤϤĻ·˰Σڼž 

ֳĬվ˺һŴŵƿ䡣 

ڵһ֧ȻӳžϺõĽʣǽѽйˣڴϳ˯ȥһֻͭɫֱ¶ڽ֮⡣ 

ŵ߽̻¶ڱط뱻ڡ 

ĬĬ˯ãȥ˰˵ĿѣԡµӢ˵Ķ 

ҹĻݵ£Աأ 

ŵ˻䣬½Ωʪ˵صڴϣ˫ۿҡҷ⵭бӰĳȾȺһҹߡ 



ڶ 

ɳλռܾ꣬ӳ֯һɽˮ֮ء 

ƥԶʻҳ־öɢ 

ңɽׯɳһ·ϣƽʱϲ½ΩȤĶнȴһ̬ĬƽϷʵĲЦݣ֮ޱȽӲ 

ϣ½ΩؿԵĶı飬֪ԼЩʲôźá 

ҲãҲãֻǱɣ 

һаˣȷһоȻöˣˬ½ΩҲûκηӳΪԲ߰ȫʵ롣 

ƥתһɽһľƽṹԺӳԺſڹһҡɳ 

½Ω롰ɳԺڡȥһټͥԺȫ¡鱯ߵİڵӣ߳Ĭѹ֡ 

ӭĸһɿǰ棬У¶ĵЦݣ϶ʱӡǳǳľѡ磬ˣ 

ϵܣþòôûЦŸк׷ɽׯĶӡ׷ɽׯ͵ˡ 

չڹƻܳ۹תĬǰһ½Ωϡλǡ 

½Ωǽܡ 

˷ֱɽׯĸׯ壬ɳĸɽϼˡ 

ĿһӢϣһϮ£һ֧ɫ޻гĳȵơ 

λǡɽׯĶӡ已 

ɽׯλڽݣ۾ԭңɽׯ׷ɽׯ 

Сף已΢һȭһᣬ̨ţΨղŵһ 

已ȭﲻҫ۵ʰȲʡȻΪңɽׯׯδ֮λ֮һ 

ңǾӵķɣйǺú򶫷ֽһ 

һЦ˴˱˴ˣ 

½Ωǡңɽׯĵôǰûм֪Ϊʲô˵ĺøС 

ׯĻ½Ω̫ϰ˴򽻵ϰ߱עĿЩн 

꼸ꣿ 

¶ʮˡ 

øͬ꣬Ǽģһ£Ӧñɡ˵½Ω֣ȴϱ¶һôô𣿡 

½Ωɫؽѣϰκ˵Ĵֻû 

ôϵܣҵĻôȤЦЦؿŬ򿴵ĶĲøС 

磬ôõĻôǰû 

ãôϲһ쵽ţҰ͸㣬ɺãвԼΪʲôͻȻðôһ䡣 

½Ωһʹ͵תͷŶ˫ɫס 

£ȴȫ׹ߣʹ 

ȻãҲҪ½Լ˼ڴ½Ω 

з絭Ц½Ω˵أ 

Σ½Ωһǣл繫ӵĴԶǡңɽׯĻ 

еЦʧ̬۵ף已ؿ֮ĲӿһĨȤȻЦ⣬ȤǺȤǴջ 

λȥ̸ɣɽá 

Ĵ԰ײʾãϷĿλ 

ɳˬһʮĿţһѻе檡׮Ѫֶ̣֮𾪽ɳˬΪ˺ýѣڽԵû뵽һҹ֮ʬɰ׹ǡ 

ɷ鿴һ³塣ɫصص 

롣ɽߵǰᣲ 

һʮĿڹײģһʬ塢ľѬĻζǶд꣬Ҳľ 

ƿײһ۳ˬʬ壬Ǻãתͷ˵һֻ 

ĸһɽУ۹⾹ 

磬ֻֿһ빦һоɱ˳ 

û߳ãɱһˡĹ֮¡ 

һңеĹڵڶ֮У˵ǿС 

λڿĿģʵΪ˲ŻټҹͬԸˡׯɽׯĸׯ 

κ已 

ɽҧгݵӰˡΪ 

ظΪ˿϶ 

ɽҡҡͷ֤ȷ䣬ӵӰ֪Ӱ˲սɱɱׯźüСû뵽־˺ݶȫţҳ˼Ӱ˵һ 

已ͻȻ֪Ӱ˴ֻɱһԤĿ꣬ӲɱΪξ 

еͷɱ֯ɫ´һһۣɱ桢ͯ˳۵ˡҪɱ˱߼ۡ 

已ҪɱˣԲǰ˷֡ 

ɽɵɳӵӰ 

еҲȷӰɱˣĿֻгһˡӰһĴɽׯƳˮƱشңȻĵ˿ɳ֮ 

ͻȻһƴ⴫ĴɽׯȻм͡ 

˭һȵǰɳ⣬½ΩӰΰϡ 

λش˵أСȥȥͻءеһ仰δ䣬˱ڿ֮УĿࡣ 

쪷ԶߺХǰһɫӰеؼӿŲ䣬ľɰˡ 

ϦͦεӰǡֻɵĹ 

һˣժһƬҶӰȥڡһҶڰ˺ȥ 

Ǻ˽ͷһͣҶһͣ㱻 

ܿչȼȣͱһ±ߣڿչĴصôҡҷѽ 

ǺȻת޳Ӣͦһڲİסֻʣһ˫¶⣬纮ǰ˵ĹâϦУȫɢŹ°ʣããҰеһͷǣ׺ݵĺڱ 

ĿŶ½Ωһϵ壬һͬʱһɫĽâ㣬ֻ򶫷дȥ 

гʱһתһ[Ƭɫë㣬ƮƮػһתѸݵһ 

վһԵ½ΩϢ񣬿һΣձǰȷд˿̲Ը֣ϾôòһֵĵˣһҪ񫡣 

¿Ӱ˵ˣУеЦţһϮ潣޷ݵš 

˵أһˣζʯֽʮУǲʤ 

Ӱ񽣹Ȼһк٣֣̳譲ӵĹâ˱ĽֱƵ±ߣʯ³ܲ˵ϵµ 

ңҲܽӹʮеģֻ֮һ˵λİθߣֿͻ¡ 

⻰ûҸ˵ŶԡһԿд̳ǡǡסĽ⣬Ľ 

ڴʱֻվʯһͻȻضѿ 

ׯСģ 

½ΩľУֻһա±Եܲ˴򶷵ĳͻȻѣ̫ⷢͻȻκηӦٽĳֱֱ׵µ䡣 

½ΩһǰҪһͷһץסе֣һµͱڲ࣬鲻µֱ³Լ޷֧ˣ 

סǺ˼Σֹ½Ωٽһһӡ 

ιĶг¶ʲô֣ҿɲ֮С 

Ϳץס˳δ䣬ץס½Ωֻнһѣͷһߵķݰ㼱׹ 

ڵ׹һɲǣֻһ뷨ǧöˣ 

סУԼ屣ֱص纮̶һ̣ 

ǵ̶ˮһˮֻһ䣬ˮֱȫ࣬æϢ 

˵̶׺ڳһƬ߿׹ĳʹ½Ωĺһײ̶һͻľʯϣʱʧȥ֪ 

½Ωڻɿֱˮ׳һץסĺΣһͦˮ档 

½Ω½Ωŵغ֣ɫ԰ס˫ĿգԺһĵѪ 

ӣг̶ȥҺ̶û±㵽̶ߡ 

ֱģȥ̽ϢãȻ΢ܻеġ½Ωƽ̶߲ݵϣơе˿ڣ˴Ŀġ 

̽½ҳҩĨ˿ϣٳ½һãһýޱȳȵ֣ڴ˿ȥ΢΢һ̩ɽǰ治ɫģûҹŵüҪĳؿڡ 

ĺɫѾ٣ΧһƬѾʪ͸ϾĴ̹ǵĺ䡣ȿϿռߣٺõṦҲ޷룬ҵǺ̶ƽصĻ½Ω˿ھ͹Ȫˡ 

ԴУĹȱڲκζѨͿԱκĵطѾԵ½Ω⳹ǵĺ䣬ǵĴƤû¶ȣȫ΢΢ 

½ΩϸģӦôлߡӣв鿴ڣһϲȻлߡӣҲصĺܺãûбˮ͸ 

ѸٵЩ֦ûߡӵȼһܻĺ̶ߵĲݵϣ𣬱΢Եҡҷ 

½ΩƽԣѸȥ·ѵһ˿ң˱·ٴȥҪȻǴѼĹȵ׺̶¶ȼѩ 

ӳ½Ω壬һ㵭ɫչµɢյĹԡ 

ҲԼȫȥ¶һ׳˶ϴļȫ½ΩڻУԼȵļȡůߴ׳˶ǡðסݵģ˳һޱȵ 

½Ωǧ£ 

۵üŻԵĲ԰ӣ˿̵˵Ŀһʹ 

۵ģǿ˺ۡ 

ľɰ̡ܲ壬̡ǳһһһҵͯļ֤ 

еɫʮѿֻ֪һֱκηնǰȥֵȴ֪У˿ھȻôôࡣǷǸְ̫ˣ˺۵ͬʱȴ 

̼ʱׯڵܵд֮ʣ½Ωǵʤһʹʱ˼ҽ£Իһδε˽ֱ˴Ϊֹ˶϶ǸҪĻ 

ңɽׯУ˶书õľ½Ω 

ȻΪӦõʤΪĻȴûʤĴ۾˲ء̬ҲνȤչˣǳӵĶӣһԵ 

Ϊʲô½ΩΪʲôôΪƴʵҶһҲã 

ĬĬԼӤ㴿յ˫΢ŨܵĽë͵ӣɫ촽һҹ俪ŵĻժ 

㼡ףеİ纣ӿȣǰһλҪǧһʱ޷ֵͷԵسҵĴȥ 

һȼƲɵܴԽԽ 

ѹڲݵϣḩϣ߰㳤ֱ룬˿ݣĽӡ·ʱʧƴշת˱zȡеζ 

֪Լܱɣǲʱַڴ˿紺΢磬ѳʧΡ 

ڰޱ޼ʵĺҹ·亣ףƴźֺ䡢ʹǿԾõĹֻҪһ߹ΪʲôҹŨأڵ 

ͻȻǰһ譲ӵĹ⻪˯ı亣ףƣ˫ۣһõÿڻ˪Цݡ 

סҵ֣УӽԺҵˣ 

ӽԺչ 

һůӿ½ΩۣʮǰһǰǸӢ꣬Ǽҫ۵ɣԵĴ 

ˣ 

ͣ˶̧ͷȴֻһԵѱ׵˫˫ǳɫȫʢȵӱòղܡ 

סͷҰľ˫磬շת֮š 

׹ڶľٶľٶŻƵģ½ΩͣȴѱֻСèΪΪǸ˵ۣĸ·Ĺ 

п϶ԼǷˣһǣһľٶƫƧٶѷʧȥԣ޷ƣ 

һ½Ωزơ˵ļŮ˵ĽȻͬᡢʵеԡշתƵСС⡢˱ҧţȫʹ̫Ѩҵ죬δһһ 

ׯҪԼ䣬½Ωסн˶ļ粿֪ԼǲҪҪ 

뺮̶ڵĺڣгȵĸʹĻɽҿڡ 

һǺˮһǻ棬䡢ֺȣεıԵ 

Ŀ貿꣬е˽ѾӲͦһѽס 

Ŷ½ΩһϢţ˫ؿŶУȺµӿֿű 

ңкݺݵ˫øˡץס½ΩңӿʼʱƶٵİŪͬʱܵԼ˶ҲѰȻͦ 

ׯš½ΩһֻèʣͬеĿҶ̧һһµ϶еĶ 

Снÿһ˿ܵı飬ӿϵĶĴؿڣƷÿ缡 

С½Ω˵Ŷеĸûβͦ͵ԽԽԽԽ졣Ĵһһڴȫ¶ܴ¸һǿҵ뾷Ρ 

ԵıͼоԼ˶ҲԽԽܡԽԽͦڵ߷壬е׺ֻеĿ߼ҵĳ鶯½ΩδϢɲǼһɹ̵ͬʱеҲʵ˶塣 

ˮܲ½ΩϣزͣϢԲһʹ 

Ӳ֪֮Ҳܵ־׵ĵز֪½ΩӰ쾹ô󣡿԰׵ӣĳ 

죬ոʲôôô 

ǲס¡ǽɡҡۻ಻ģ 

üɫӣаȴ˶˰֣Ĵ̼Եøӿȡ׳˶ؿھƶ񡢶Դǿҽս 

ׯູܶһɡ½ΩߺŵЦһƬɬĳ죬ƽʱһɨգԵøⵥݡ 

ȡһԵӢӡ˶ţƵȻͦ˶ 

ĿҪĴһ㣬½Ωȥ 

һʹԶдһס½Ω֣ݺݵ½Ω 

½ΩЦˣЦЦȴ⶯ˣһλðĸо/ 

ҡѲֵץ˶󣬲ʼꡣ 

졭һڲݵϣ˫ֽס˲Ƥ½Ωͷȥ˶ʱһȫʹ𾪶˿ϲ 

½Ωסģ޴׳˶Ķˣһһ׻ĿдӸ´ȼһ˲ջǡ 

̧ӭ½ΩɬĶصشϢţǼǼǼʹĥһ۵ĥ 

ɳƵغһ㡭 

ܵ˹½Ω͵ŶϿҲ˵ 

еĴϢԽԽءԽԽһһ·̧β˶Ҽ¶˵Ŀд֫ӵУһѣƵĿ֪жݵĿհס 

ٵͬʱ˾㱻ⳡĶǵĻŪþƣߣӵڵϲͣϢ½Ω޷ 

յĹȵ׻صŴصĴϢŨŨͼϢ 

еʮָ½ΩĽƺҪ˴˵塣ȻлŮǸ֣Ĵ̼УǰκһŮ϶ûԵģǼ𶥵УѲǸйϣʶ֮ϡ 

۵ؿ½ΩͷѪĲģǷˣȻ 

ָ½Ω԰׵գὫ˦ǰһɢԺῪڵ½Ωͷ 

½Ωſڣ˵ʲһʵ̫ˣվʲôû˵ֻǱ۾˯ȥ 

ϢȵؿŽ˫۵΢΢˯½ΩݵԴŵĶ˵촽ȴ΢Ц·ĺͯҸĸߡ 

ؿͻȻӿһǿҵʹǿ˯оؿƱһѵһиĳزʹУһ޷ʹС 

˵ǿ׳˶ǰֻҪһܳ˺ 

ܵѾˣô˺ 

ҹͽҹӵɣһУеƶԴ׸ٳԸȥ롢ܾȥ룡 

ӵ½ΩȦԼı䣬Լţһµͬǿҵ 

һһӴ˽Ҳ޺ 

ҹϣľȵĹȵףһܵĻ⣬ӳӵˣӳһۡ顢ìܺͲп 



 

סҵ֣УӽԺҵˣ 

ܻɣ̵ķʽһĥѺͲңԻӦشҸۣʹҸ˶벻ʵҲ 

ܻɣĵ˫Եһ̣ϲõЦ譲ӵɱѳΪԶĹϣ 

ܻɣһҹеĲࡢᡢȣʹϿһΣҲԶӡԺ 

һҲɣʮǰѩ׷ɵǸչһЦ֮ʣҲԶδ֮ǰѾĬĬڼĵһ֮˲԰Σ 

ޱ޼ɳĮаõڼղߺĵһΣĻ˯ͻȻѵ½Ωۡ 

չѴ͸ȵ񣬴͸ϸϸ֦ҶһεĻ֪֦ͷᳪʮУûһҹҹ˯𣬴ûһ˿һƬ۵Ҹоã⾹ůþ˶ 

Ϊʲôǰȫûע⵽ 

ףΪʲô[۹⣬ΪʲôŮˣƯŮһоҲûУΪʲôʮͷʱʱ̿̾ǱһʯͷѹţΪʲô͹¶ܵһӰ룻Ϊʲôÿ¥᷿ſھΪĥʹࡣ 

һеһУֱ죬Ȼ֣ԭΪ 

ȷʮȷûȷŹ 

 

Ӳݵ𣬷ԼѾװ룬Ƕϵģ뵽ҹ˵ļףһҹ޾ķ뼤飬Ӳͨ졣 

ҹůϨһѺɫҽͼ֦һҹ󻶵ʵ֤ 

ĿԶбվں̶ߣ紵İʤѩӳ̶ˮīɫ㱼С 

ͻȻӿһǿҵĲУ·죬ȥҪ纣ף 

ׯվ૵˵ͷһѣ 

˼еĶһתɫ£ӵƽն˵Цݣص½Ωľ 

ãû°ɡе䵭һĵᡣ 

ûˡٿı飬ôءô롣 

ĶУ̫İ 

Ǿ߰ɡҲһۣоϷȥɳڵķλ 

ǡæ 

ߴıӰǰӢͦ˶ߣһҹšΪʲôһҹȥէ֣һжˡ·ҹֻһ 

ҹһ촽ĬĬظ󣬿ֻŵǿҵĲ 

صɳʱʱ硣˻һ˵æӭ 

ۼķһۿͷ½Ωһ½Ωôˣ 

ɽæϽҩ½Ω£⿪˲° 

½ǱӰ˵ˣ已 

ۿæתķҡҡͷȻҸӰ˵˽֡ȥ׹һ¡ 

Σ 

Ī⡱ 

֪Ǻˣ 

Գ 

已УһӰеڶŴ书߲ɲ⣬Ӱɱ֮һ 

ɫصص˵ͷҹһսû̽İ̹ͣ׶ԣԷ书ֻ֮ϣ֮¡ 

ΪɳһǵĴС 

ҡҡͷӰ˵ǵ֣ڻ¶ۡǱе⣬Լ׹һ̣ȫԹۡ 

ʱһֱԺׯҴ˽ˡȭ뼴̸ϻɽׯְλǡɳһζᣬ»ɸ봫λʱλ 

ׯׯ̫ˣ¾ܲǲмһһ 

ׯߺ󣬷已һһ𣬸Էׯ 

ӻׯһ·ϣǱҪжûٸ½Ω˵仰 

Į顢ľֹػһ֮Ĺ 

صңɽׯǵڶ硣 

δϢбһüס 

жΣ塣 

ջ񣬺ѸӰеڶɱ֡е 

ŶԷ书Σ 

ûбʤİա̹׳ϡ 

û뵽Ӱ˲ǽһİɣĸ֣ǽöСġ 

šеͷ 

˵½ΩΪ˾㣬ͷˣʵ 

ͻһȷд¡ 

ĿɼΣҲʮǰˡָصͷ 

һø֪Լ½ΩĹϵı顣 

ǵ¸صһʦӡʥˡѧֽĹϵ޷̵ģ 

ҲˣȥϢɡԼӵе㱣Ϊ̫ۣе 

ڿڵһ̡ 

ʲô£˵ա 

ĬΣ½Ωҵ 

ʲôΪʲô½Ωദʮ꣬ȻƽʱʮҪãӰ룬ûзִ벻죬ʵڲԼĶΪʲôͻȻ½Ω֮ 

һᶨĵ½ΩԼƹׯ񣬻ׯȥ 

£һҪ罫ٲľأ 

Ϊʲô½ΩһҾְɳ֮˴󹦰Ȼ 

صһ˿ʹ֮ɫת˲ţͻȻϥ£ȫΪʲôš 

ΪʲôΪʲôҲϲһеΪʲô˭ܻش 

һǵһ˼ĸĶԼ¹ 

ðɡΣ½ΩͰҴׯ˵Ļ£Լȥ½Ω˵ 

ظлл 

ԸӴѾλĹ켣¾޹ϸһҹ޷ݵܣ͵δδѾһˣܷȥ 

һҪԼͬʱҲ½Ω 

һſڣбӰһ½ΩͷϲһȦʧѩӲ԰׵ý͸ 

һüҲͣſȥ½Ωಽظں档 

Ϥ΢ĽŲӳĿӰһķҡͣסŲתͷĬȻ½Ωݺݵص֪Ҫȥ 

½ΩãȻҡҡͷ²֪ 

ȥ¥㻹Ҫ𣿡бһۣ䶪һĻ 

½ΩһǿվȽŸͷһѣҧס촽׷涫ҵڷʧӰ 

ҵ´ҧһ˿ѩۣ紵ʺ졣 

ڣ¥УַǷ鰻Ȼ 

½ΩֵڷŽյ᷿⣬ӭɹ̫ 

⣬ҫۡĿŷϤ½ΩֻѹһʯͷԽԽأԽ³ʹԽԽ޷ 

Ҳ޷ܣһӳ¥⼸Ϣĵط 

عԼУܾĦȺ 

ĿĵأããȻ˳ߣߣͣͣ 

ΣΡ 

ദ˺Ѱʹһһиԭѿصġ 

Īһ˼壡 

¥᷿ڡ 

ȵһƥ֮ҰƴɶţĿãһһĿУ֫ӵͷУڳ̵ǷʱһѣƵĿ֪ʱĿհס 

½Ω½Ωʶ³ָ֣뽻Լѩױ壬ֿɼһƬ壬½ΩǽʵеԵ塣 

ԭĲ½Ω㶵ؿµܣҺŮӣԭ˵ĳ˿̾˲Ҳ̶ãϴ̱ǵζŽĺˮһŻζϮһڣϷ´ 

¥ĶͷŮӹ֬׷ۣôǰġ޶ˣ 

ӣŮ˫ۣؿľٶ 

ѸװжһӣͷҲص뿪¥ 

ߵſڣûп½ΩȺӰƳߵһȮͻȻ˵Ĺ벻á 

Ѿͬ⽫ߵߣӴǣңٹˣҡҡͷׯ 

Ȼϣĵص¥ңɽׯſڡ 

ңɽׯưĺ£ͷ²ڷз𶯣ݵüڷʧ 

һſڿв֪ΪͷһɣŷԼԭĴڡؿڷĪ޷ԭԼŮ˽ăԹִⲻһԣŨص֬ζϴƮɢ֮䣬ʾĬ˼Ĳӿ 

½Ωת϶У˵Ŀֻ壬ѵʮջҪ٣еҲֿ˲п׽Ū 

˴ȣòԶСͤС֮ͤϣɱ£ƽ;µĺȥ 

ˡ޷⽩ӲĬգڣԶ಻ȿڵģ 

ͣ½Ųת˫ĿƵض½ΩѾˣ 

۹ƺҪ͸ģ½Ω΢΢ׯ޶ۣ˼ 

ԭ̹׶ȴǾ־壬һ˳޹ӭ׸ˡ 

ٿȥ۹ԽСͤ·أβɫڳգڡ 

սȭͷ綼Ҫڵģڰ 

½ΩǱú̸һ̸ 

½Ω۾ǵģׯ 

֪Դʮǰ֮һܸмңһҪ 

ǵġ 

ʵ˲ңҵ˵ǿ֮ģҸľ˲ңҵ𣿡 

ġ½Ω˳ػشһֱ³·Ԥҵδ˿̺µֻڶƵԶԶӿ 

֪ЩһֱŬһֱľְʲôΣնǹȥҵʣҲΪƴңҲûˡ 

ⶼӦġ 

Ѿܹˣǰһҧ㱨ĶѾˣ㹻ˣҪҸʲôʱ򣿡 

½Ωһ²ס 

׵ģ½Ωװɵˡ̾ҹһҹǸ÷ģҳʱҵĴһʱͷŻᡭ㲻۹⿴ҡ 

ҲǸˣ½ΩֳԵ۹⿴޵ֿ˳ϣô̵ס 

½ΩһƬõһҹȴ뼫ĨɱĴ 

еĻԶ˵زʵ 

½ΩǶˣôǲԵġ 

˭ܸʲôǶԵģʲôǴģһŮ˾ǶԣһˣעǴעݣעҪ 

һ˿ޱȿɬЦݹ۵üҡׯ˵ʲô;ܿżɽ˵ɡ 

õĳĬõĵȺڵľѡ 

³ͤڡᴺУٴζ档½ΩѾˣ͵ׯׯ񣬲ٸˡӽԺ㲻ҵĻҡǻǲҪټĺá 

ټҲˣ 

͵̧ͷ䣵˫ѹֵʹĵİԹûһ仰ûκζûһһ羧ӨˮѸۿۡɢȻ䣬ϢգС 

ûеᣬڶǰǵһΣҲǽеһΡ 

ʮ꣬ԭʼظЦֻأ㵽յ㣬ӹڰҲһΣԶڰ˰ɡ 

ۡ 

ģУеߣȴźѼľ룬ôϤüĿȴڻƮҡǰһ󷢺ڣʹĺݺݾסʹ΢΢ſ޴Ϣ֧Լվ 

ҽңŭһץס½Ωĸ첲ԼУ³Ĩȥᣬһ룬ԼΪʲôѾסĴ 

ǑKĺ촽Ʒ¿ɿڣĴ̼ܣ˳Ͻ͵صȼȻԼڹ컯֮£Сͤӵһӡ 

ϣʲôһŭ׹ඥ漴һƷǽžž죬½ΩݺݵشһǶ⡣ 

˺󣬶ͷһĵڷˡ 

ʹĶ彫ֲָˣܻ𾪵˵һ仰 

û뵽ȻСͤпԼһΪٵĶ𡢸ٳߵ飡ǽײԲţֹϵľֹԼĶӺһʵɿ½Ωϣ 

½Ω㵱ĺûŭģһѳ½Ω½Ω򲻶㲻ܣϬĽ⡰ۡһû½Ω硣 

顣оһȴϲ赲 

½Ωƺһһѩһֱֱ˫ϥ£ѪȾǰһε档 

һ̣ܵõܣô˿ںηһЩһЩ 

ʹԶûжиղǷʹ 

ŭһٽٴȥ½Ωر۾ֻһѱƽץס 

Ź½ΩɡĽ˲ƣȥȴȫ޸оʹģ½Ω˿ڣΪʲôѨֹѪ 

½Ω͵ۣǰߵףһжµĴׯ޹أ֪ﲻˡׯһ 

кλο࣬Ȼעڵ尾ηԽѣ 

½Ωݺݵ۵·֪Լ˵Щʲô 

Ҳд½ΩʮׯйŹɡץס׵½һ߰¶еİ 

ͬӢɫĹԼǰˣһһΪٵĶӣһԼӵ½ΩһҲûȥһΣæסСͤӡ 

ôˣоһæס塣 

۵۵ŲңңɽׯȻᷢ£죬ϱʲôŽʺݺŵĵ棬ȫ 

һжǺĴпϸɲǼƺʮӺͼѾҰ׵ĺӣ˼ޱǸΡ 

½ΩɹڵϣľĬѪûиɿݣ˿ڳʹǿҵͬȣֱֵһᡣǵģ۵Ǹ۲۵ǣ 

Ǵȥңɽׯôڽ㣡ж̫Ϊʧˡ̾Ϣƽʱߴδ˿̾Եͣ۰һĺܴ˿̾ߡʮ̡ 

һѹδԼǿĸ׾̬ԼУһֱǸ߳ƵĽӢۡһʦԼؾݵĶʮΪ˲ϸһΪϸ˿̣Լʧ 

ֻһʱͿҲˣǵģĺͿˣһǺͿˣ 

ждǰ̣ɽׯĪмӣׯҲһ졢ˣһȢĪС㣬֮λָտɴʱָȺۣͳԭ֣ĪжǧԼ 

źѾ֪ˡϴҲ½Ωߡ 

仰ɫ΢һЩ۹תһֱͷڵϵ½Ωϡ 

½Ω֪գͲþ㣡̾ 

ЩԶȵˣΡ½Ωȫһ𣬶ӵĶԻһֲ©УǶСʲôˣ 

ɱҰɣׯ˫ۣҡ 

̾һڰ֣߰ɣ½ΩӽԺҲټ㣡 

ȵ̫áµ̫ãԵյʱѾľûио 

ݣݣСͤһ鰮Ӵ˽ݣ 

أ򶫷ߵףڴлׯľ֮֮Ȼ²ңɽׯֻҪׯǴǣ 

Ļذڰ֣ʾȥ 

͵򶫷Уһֱͷŵ棬ԶĿ⣬û뵽һ죬ֵҫ۱˵ĶжĿ⣡ 

Թһ˿ĿЦԭЦҲȿվӣǰѼȫѪȾ죬ֽ¿Сңɽׯ彣ڵϡ 

أׯ᲻ɼأһĶڷУתֱͦһһþȫȡšʮ걯¡һҹ컷飬ޱߵ˺ʹȥ 

סҵ֣УӽԺҵˣ 

ôȫûϵһ죬Ҫúȥδӣ 

է𣬴һѪѣǵңɽׯߴԺǽСһǰߣʼӭǱ仯ĪĲп 



 

ĵطһҶ¥ĿջڹٵƽջֵĽããҰڸĿ 

ĳһϣϰһưͣһ˵ư͡ 

ӴˣͱᷢƽջһСû֪û֪ʲôû˵һ仰 

ˣ˶ư͡ 

е˶֪۸һۿôѡᣬ˳ܡɵĻҲһǮǸûС 

ƺΪУû¶һ˿һԹ֮ɫ 

ոһյĹӭĿˣĽļĪ⣬ǰһ̻Ƿһ뼴籩ꡣ 

죬ʲô꣬ǴĶҵĲ·һվڹ̨ʣ߿ֵ 

Ĺϵջ壬һ¥ûһˡһСӲ֪ȥˣֻưæתһΡһϵء 

ĿջӰȴڸǲư϶˵ʡ󲡹Բ԰׵ɫ⿡ˣüͷ˫Ĭظ뿴Ⱥľ룬ġģһԥ¶λϡ 

 

ͻȻͣư͵һһΪһḻŮˣջô꣬Ҳĺûмһưһô䵭ôʲô¶޷ϡʲôںʲôҡ 

ĲףʲôʹһʮͷԵ˲ɣ˲ϣ 

뵱ΪԼһûеķȻˣӴŻϴһµưվǰʱ𾪼ûһصĿˮ 

ֱһ 

ʱ,һص˴˵ضʲôǱѰ顣˵Ĭԣװư͡кüΣͼ׳Ļ޷Ը 

˭ĹȥһеһоһԶ޷⿪š 

ưĬĬӣȥϵաѾһ£Ϥÿ쳯壬ոһոظ˲ˡϾơơͿ͡ˢϴá 

ʲô಻ܡʲô룬ƴƴƴһ顣 

û֪˭ûע⵽û˻ᶴϤĵ׵ܣһףûκܲеᣬΪᣬˮУΡɫζ 

һѾ˵Զβ󺣡 

ĵıس۳ţؼɻɵһɫĹٵٵƥԴ¶Ӱһ˻ͷ˽һգͣƽջǰ 

ưæðӭǰȥӹͷ˵˩áһ塢ˣƺƵؿſڡ 

һˣüЦӴⲻүôпմݹ٣ 

ͷ˽壬ɽׯפծ˵Ĺ£һ»ְһΣֻ׳˶üۣһĵһֱ¶ϸס 

ƹǲˣȡwЦʵ¶һڻƻƵݡ 

ޡһڣ㡣 

ӹΧһŴǰ 

ƹģкþƺòˣ 

֪֤Ե㡣Цʾưǰź 

һۿưͣסˣ¾˿ӣƹ㼸ʱôС 

ǰһӵ顣ǰâﲻвȺãҴԴᣬԸҪʲôӲźá 

ӷ׷¶ưȥĿ 

үĪôǸ֪ʲô£һʵ 

ǰĪһҪϵأһ˵ 

Ͳ֪˰ɣһŻףһϾƵ֪ңɽׯ𣿡 

֪պĴɽׯ֮һСŮô᲻֪أ 

֪ңɽׯׯ𣿡 

˵һ˲š书ǿ꽣أ 

ͷɼĪĳأĪңɽׯԼ谮ĴŮ¼޸йӡʮа˾žΪһ¡ɽׯңɽׯһİɣⳡ£³ûᳬǵ󡣡 

ǺðʱҶȥմ֡ˣ֪¼ʱУ 

»¸°ɣ֮Բᳬİ¡ 

Ҳ֮ඡ 

һʢȲ˵ĴɵڵˤķѣⷬԻɽţһȻŭŭڿ˭Ȼֹ 

ư㶵վԱߣһҰס 

仰˲䶳ᣬҪˣҪˣ 

һβԣæЦ߹ӴưôôСģϿүɾЦүдǧСһʶɣľǮȫҵģȫɺã 

һصһư͵½Сӣڷʲô 

˫ĿشưͿӣỬһ£ˣ 

ǰҴû˵仰 

һӿưԴվţûһҪ˼ݺݵصСӣѵ˲ɣү 

ưĬĬͷĨߵǰ½ϵաûˣһ̵ȥ֡ 

մ֮ʣưͽĺһ˦˵һ֮⣬Ĭ֪ǷĴֻư͵˲罣һɱĵ׷ٶһ˫ָֻ˻Ұ޹ɫ 

Сӣʲô̬ȣһŭƤޣһȥ˺һѪۡ 

ư͵ͷ㲻ܣӲǰһޡڡһƾɲ˺˳һӣ˿ڶʱѪ 

ȷԼղǿۣһ࿡ĵСʲô书 

ٳڶޣֹߵưǰ̧򥣬һޱӼչǰ 

ֻҪ˱үӴ˾ܳٸֿԸ⣿һЦݡһָֻǱ䱾ĺ󱳣βȥ˼伫Ʒʵ̲ȥˡ 

ͻȻֻȫһ飬ʹ̧ưͽöָƣһɴƹͷ飬һĲҽУڵϡ 

һβԣ׷׳ưһƷÿֻһ飬ֶڿнʳһţѣһء 

ջһӼžÿ˶ؿưͣҳһ 

ưֻǴͷеľʱĬţһ 

ߡ֣۵ֱð亹ҧøưͣƣݺһ仰һȺ˶ʱƨ߳˿ջ 

ư㶵ؿһضн˲ʱʮꡣ 

ˣջǶˣǶôĲԸͱ˶֣ԸʹԡաȥһУǣջ̲סˣ 

ӰΣһУôǵˣôܣûǹûУ 

תĳȥʣ۾ɵͭСվšǰһС 

˼ᣬɻϳ 

ȻڲźĲݶϣһ̳Ů죬ֱȥľǣϣջƵ˿ڣһ׶ĵĴʹδˡ 

էĻѶһƬ𾪵Ŀհסھ֮ߣδһׯ֮δδȺͳ죬Ǹ߶ȣԶ޷ľ롣 

УУ 

ʹص֣·ܻʹһǲǵ˫һĿɣɲǣ㣬ڰг˯ϣȫú㽣 

ҹճ˭ӣٴΣ͵͵ӢˣٻأȥѣоٻأϲԶػߡȻϲվδܶʩ 

֪ˡֻһʱͿ 

һƬʹСͤУĻ 

һУȫ 

һҹļ࣬ļ䣬Ȼûа䰮вɴϵȵ̬ӵ뻳һҹǿ׳ıΪڵһҹֻ꣬һҹ۶ĶǵĻ䣬ѵǸ 

ѵ󣬽ΪϵһˣŮˣ 

ЦֹһھơһǹôȫĴһеֻҪҸصˡʹҲ֮¡ 

ؿھƾӿѪѲٺȣʶǿԼȥ 

ѵʹʵ̫ܡֻкһͿʲô룬ģҲʱʹһڣҲܲסſڵϣڡڵŻ³ 

Ŀ籩꣬ƽջ嵽ٵԱߣס·һþɣʼͣŻ£µֻʣµɫθҺӣŻ 

͸ѣɵУ£˶ǽˮС 

ȫʹ̣ı˴۵紦ĴڣһȼšʵһֱûеõõƣǹӲ˹ˣջĹأ˿ʵѱѣϵģʲô 

죬˿ƺ۵øһһһȫڲϵð亹 

ط޷ٴȥˣ֮󣬾ûһ֮ѵأ 

С 

֣Ŵθ³ĵɫθҺһһΣǰ 

ݺᣬֲ嵽꣬᣿ 

½½Ωɵʻ͸Ļֱߣ˭ἰԼ֣ 

̧ͷƮҡУվһλʳȵӢӣǣ΢΢ɵؿһλΪɡ·滹վȫµӡ 

̧΢΢Цԭ½һΪԼϴˣôˣ 

½Ω ֣ ԼҪģ֧վ𷢶ӣһԣޱ޼ʵĹٵð꣬ǰߡ 

΢΢һǰȥ½Խɽׯ已ɱ𣿡 

ţǰߡ 

еĹٵŢ쳣ԾٲǰҪҪκһˣ˰ɣеǸˣҲ 

ӣСӿɵӣǲׯǾȥǸɡӶ已˵ 

已һӣǰȥ½ôһˣأӰ롣 

ἰУ½Ωȫһ˫鸡üŲǰһڣֱֱµ 

۴ʧɫæסʪ͸壬ɫĲ԰Ϣ΢һƣǣ½ΩԼȫĻǺһ֣ӱ޵Խɽׯķȥ 

һ໨ 



 

ɽׯ 

ɽׯλݳУڡ 

ȸţػһһƬĵشס壬ټ塣 

ɽׯռǧ꣬һͿغˮػӭ硢ˮɽʯͨģ͵Ľ԰֣£Ȼɣɶ칤 

ҹ已Ŀͷƻͨ 

ҫڴϵ½ΩԸΣѳڻУԽ˫üӰԵ¶ʹ࣬۽ǻһδɵۡ 

Ϊ˭ʹΪ˭᣿已ؿ޷ƿԼ۹⡣ 

ˮĽϱϾͬڸԭⴵķ磬ҲԵøᡣ 

Լڷɽׯ·ϾôǰӣǷһԶʧ 

𾪵ǣʱܲ˺ۣһıˣأҪ紦ĽˣδõõĵƣѾɢҲղϲҪԭ 

׾ЩʲôΪʲôһֱӰĶл 

ͻȻ½Ωһ£ŨܵĽë΢ţۣʼشܣһ΢һ£ǲһԣ롣 

已΢΢һЦɽׯѾҹһܶ˰ɣȻ˻ͳԵĹ 

½Ωһɪɺ 

已վߵǰһͣ٣ﰲˣҲκι顣㲻˵ûκ˻ǿ㣬ֻϣܰҵѡ˵˳ȥš 

ҹˮΣԸϵĿѣӽԺһգ 

½ΩشӷΣʱʱѡʱʱ 

ȫѹǵڶ硣 

Ŵ󷽵ĿͷڣһԵŮ⣬ˡ 

已ŵԣȻ̽Σ֪ʶԸһźŮСչ֮⣬ûйʰ顣 

ѹĥʹⳡڡԱزκڹϢˣоĵ½ΩڴһѮգƲɫ 

գԴŵĵһ죬δ۾˺һӲӦǿҵĹߡ 

ܷƽ񣬽Σϸʯǰһ̺չǰˮڣӭ磬һƬҶڻڣغд̵ĺҶȴ޷ҷĻ䡣 

ɽׯչȻף֣ΪƿŽһľɽׯǮׯѱؿӵԭ⡣ 

ׯͬŮ˳ƽϵһŮ已϶ҲͬصĶ֣ͨ춼ׯڣֻҪʱ䣬ᵽ½Ω 

ӲĹȥֻĵظ̸ʫ۴ʣƷģȻֻǳĬʱǾŻ棬֣һҵī㣬ɹ޾ĺڰ 

Ͻ·;ңԶϣټǲˣ֪ǷɽׯĪС飿ĵ£Ƿ»ԣֻƬж຦ֻƬԣ 

ժһƬҶڴߣᴵƴһصȦ΢΢ΣǺҶµȺĳ档 

已صׯڣԼԺ䣬һ۱㿴龰в΢΢һ 

վڳرϴμʱһȦĬ㲶·һͻʧ 

ȻҰ˵ǣ̺ڵһݴһηɼ·ʮµѩྻ䣵˲ұӣΪʲôϾĶʣòĿ 

已δһϣͬʱͼǿʣһѩеҹ飬Ĺ̲Ķ䣡׾ٵأȡĽ۹⡣ 

Ŀഥ֮ʣĶݴ䣶ɪⴿĿӳճĵĺڰʹ 

߽ЦɫǳȥΣ 

½Ω已ΪǰһòκλʱͻȻһͷ 

已аϲ̽Եһʣû뵽Ȼͬ⡣ 

ȥػӷһʺϵļڡתߡ 

Ϊʲô½ΩͻȻڣԼĵһο˵䣵Լоİ 

ڸ˵ڿ˵𣿡已عͷβסһľϲ 

Ϊʲôң׷ǹʣΪʲôҪȣ 

已ؿĵиڷԼǺǣΪʲôΪʲôҪǰ½ѾŵĻ䣬ǼѾԼص׵ĺڰȥ 

ĬΣΪǰ񡣡 

ǰģ 

һ˿Цӹ已ߡҲĹȥҲҵĹȥ𣿡 

ÿ˶йȥ޷¶ݵĹȥƴҪһС 

ңҪ㣿ҪĻҪĵСôأ 

已Уѣ½ΩֻҪǶı𡣡 

ΪǼ𣿡½ΩܿĿ⣬źˮһƬšϽѵȴҪڵؼ尾ȥ 

͵½Ωһжȥġ 

ô׾͹ȥ½Ωһ۾ٿڡ 

ϱϾͬԭʱֵģػϣֻ滨ѩ̣һķ顣ػӷںӺӣںϾУʮػ֮أ̼͡Ƽл˸Цл 飬ٯ˶δ 

½ΩĬĬ磬һװκµĻ֮⣬òỤ̬̊ѰںþƲˣʽСߵ͵Ľʳ·ҴרΪ̺ 

·𿴳ɻЦػеĴֻʮа˾ׯ¡ 

½Ωͷ¡֮ϰߵؽšüġ 

һڼλ깫ƺϵ已׷кش½Ω 

̫ϰ߰ɡ已ע⵽½ΩȻ飬΢Цػǽ˵ػˣΪصشʶһ£Ҳϡ 

Ҳһϲķ飬Ͼĸˣͷá̼ǵһεаһȫεŮȴ̿һ֮ʣǿЦõ顣 

½Ωÿ˶ҪŮ˵ģŮˣ㲻Ҫǣһǲ 

ԺΪĹ 

½Ωһڲ裬ĿЦĵ絽ߡ 

ǰһһʻɼλӣһ޸λңһڴҸٵͳЦﲻ 

СƴһҪ൹ 

һЦð־ܷҪûͣˬʵЦ޷ϵϤ 

½Ωһ豭ʱϣˮĽ͵һվ˴ͷҪĳš 

һвʵͬξһ㣡ѵһڡһںţŶһЮ΢磬ֿˮԽʻԽԽԽǱڻıӰϵıӰ 

ûд 

֣һᡣһ˿ƿվڴԵ磬Цк漴ôͣһںĿһ 

已΢΢Цԭ֣һһᣬһλǡ 

վӢƿѣһϮٷǶ˭ 

Ͻǧľ룬ƻüΡطһ̣Ǳϲʹˣ 

½ΩŶпʵݣĳؿڷ·һ̴ֹ֧ᴩȫĵʹ޷ݡ 

ôϣԭΪӴ˽ȴû뵽ط꣬ȻôͻȻ󲡳ܲǿҵĴ̼һΡ 

已ס֣һ½Ωһֱͦţмػؿһۣ߻رº͵Ц 

½ΩǿԼѿڶ֣һõЦ˲ 

ɫض已½Ω֣뵽ѾǱ˵ˣǰһ󷢺ڣǿҵļʼЪ˹״̬սȭͷƴѹԼǰˣҹҹλˣѾӵˣ 

ԭңɽׯĶ֣һᣬֵ֪ΪΣ已΢ЦŴк۲Ŷе̬ĥĲֹ½Ωһˡ 

ǿԼ۹½ΩϿ已ϷׯһЩ飬صع 

ǽ컹ˣֺβһҲжĹˡ已Ц 

еͷת˵Ｘ䣬Ȼһ㣬ƮƮ½Ωǰ 

ػϻЦ˿ٳӰ˫˫һɿĽз顣 

ǴǰվԣĬӰӣȴʼԳԵ۹һһվǰȴѲӰӣ֣ʼһӵֽһ 

Ǵ䣵˫ݣζӣʹڴ˿ֹ̾Ψʣ˵ĿճԣòֱпڴƳĬ 

½Ωþòɻã̫ã԰סݶ㲡 

Һܺá½Ωǵ۾ૻشǧںڣ˼ټ尾ȴֻ³ôһƽĻ 

ڲԳ£Ҳ¡Ļ˼ˣĴ¶һ˿ɬЦݡôһ𣿡 

ҡ 

已Ϊ磬ɼ˹ϵķǱѰһֱҲֻҲΪׯ 

Ǿͺãһܵ㣬Ͷ£Ҿͷˡ 

Һܺãׯ㲻õҡ 

һúø֣óܺá 

һġзǧǣȴ޷˵ڣ 

úñءֵ 

Ҳǡ 

ôòôôԶ 

ôܵˣͬʶѣ½Ωڴʹһֱʹ 

ˣȻ޷ӵȻбܷ壬棿ٿһۣ̾һʣػϣУѰθԾԭȵĻϣһʻ 

½ΩճտŶͦıӰϸϸƷζʫۿһʪᡣһΣȲ£ 

Ҫߣ 

ҪһеſڣڣûͺڣŴֻԽԽԶıӰԽԽֱ˺ѵĸоʹòǰ̤һ 

Сģ已æסǰҪ 

Զˣ½ΩȻ˫磬ߵ飬Ϣµ 

已̾Ϣ㰮 

էŴԣ½Ω͵ػͷ¶İˣ۽ԹһΣֶҵĴ 

ΣݰԵ 

已һʹϧᣬΪ 

ΪʲôŸܹĿࣿ 

˵Σ˵ˣΣ 

已ҡҡͷοĥԼ 

½ΩĬضػˮã磬Ѻ˴룬Ҿߡ 

ߣȥأ 

֮ҵ֮ 

Ȼĥ˲ˣ已һɫؿҺò׾Ȼ㣬Ϊһô׾Ѱ· 

½Ωһ̾Ϣߣ磬һˣѵġ 

ֻǲ㣬ѡ 

ػˮἤУһ䳾õĻͻȻ已Ժ֣ءءͻǽͻһºЦݾķεļ࣬׾ٵأαװΡ 

ĵĴգۣһݣһĨߵȺѪһ̶ˮĺ 

£ǿɳܡ¡ɺִĻֵ£ӰΣ̹ģʹ˲õ棬һСģԱ¶еġª˰̣ 

ǿеĴʹ已ͻȻЦʲôʲôǹʲôǶԡʲôǴ½Ω֪¶̣糯¶ܺԼһһʲôȤԣ 

½Ω۾˫֮йâէ֣ʹ࣬һһֵһûģУŮ 

已ǳȶº͵ģû½Ω΢΢㶵ؿſЦݣЦݣ˵Ŀɬʹ 

ĳĻӿȡ 

̣糯¶ܺԼһһʲôȤԣ 

һûģУŮ 

硭૵ 

úɽׯɣٺ˼ˣʱˣǻȥ˯ɡ½ΩԻ飬˲䣬已ֻظ˳ȵ̬·һжûз΢΢һЦ򴬼Ҵ˸ơ 

ػлǳǳ¼Ȧ 

ҹԽɽׯ¹ɽׯһİɴ൭ӳڳ˯ŵ½Ωϣ԰׵üͷëزƺһجΡ 

εǰӭɱУںƴ棬ܸĽŲȻƴӰԽԽԶصĽŲԽԽգֻܾؿҪʧıӰ 

ׯׯĵĺһӽѣشӴ 

ׯʶأܣẰ 

ǰӰĴ£һߴӰ˫ںڰƶһҹյĺǣ 

½ΩһסˣǴǻþ 

һƬڣɫĹԣŶеӰһԣ߽϶졣 

أڴϵ½Ωıʹġڴ£ӡ 

ҪһҪӵʲôǣƣղܣ֪ܴĶϳҩȴƫƫʳ֮¡԰ػһ󣬷˼ԭ֮ƣȫĵļʡ 

뵽ҹҲ޷˯ƵڰҹɽׯΪ˼һ档 

ҳϣѾΪ뿪Ķɽׯڵ񣬾ν֮УҲǼ򶫷ġһæµı嵭Ĺ˼뵣ǣȻû뵽һУǡɼ 

뵽已յ֣ʹļ׵һĻ뵽ΪšҲڱշתͷ˵ĴʹƫƫпʵͰǰ 

ׯ½ΩŶɫĽе 

һǷˡ૵һӸסĺ촽ͻĳ½Ωѹڴϣ΢ʹģƴ˱ȫ뼫ȵļɽ㱬 

½Ωڴϣ˫ḧǿ׳˫磬촽΢΢طȴ޷˵ʪȵִշת˱ƴҪԷŵۣƷС 

ĵĿǺ󣬶طվ𣬿ٳȥԼ¶׳ͬʱѹ½Ωϣҵس϶һ룬红Ӱ£۹ճյؿ 

е˫̰ǴƣϸϸƷζá 

¹½ΩǰƤϣ΢΢һ㵭ԣһݵһǿҵĸо̵öеؿڷۣ̫ˣȵ̫ãȫĿʹ 

𣿡Ǻ޺޵ƣסѾ˶ 

ִƵĴһ½Ω˭ 

已ϣиͷʪȵ˫ס½Ω˶ͷʼõɫĿܶ˲شת˱ɬζ̼ĸй١ʶѾûȻ 

ûУҺֻѣ½Ωе޷ڶ£ȻϴҲû뵽ֵԼؾĴ̼뻶䣡ģͷһ죬β͵һ̧ 

ֻѣеôȣк޺޵һʳ˶Ʒһݿɿڵĵģ˷йԼŭԭǷļʣִ۵ĳͷĥ 

Ҹֻѡġš̵Ļ棬̼ȫй٣˼أΪ˼ĥ½Ω˱ķڶβ 

͵½Ω̼иӿ˱ȡͬʱ쵽½Ω̧ͦβһָͻȻСأʼת 

𡭡һ״˺Ѱʹδ˴ܵĵطʱ鶯סǴָ½Ωµزţڻ¯Уܵ쳣Ĵ̼ټǰĲϵĹҲƲסһһɻǵҺ 

ĺڿʵβĴض١½Ω૵ȫӺǡ 

մһİҺͿĨĶܣüʱʹнҵԿܵ˶׼Ķڣ롣 

š½Ωʹĵһڡڵغţץ˴ӱ󱻳ʵĸоʹвſУľޱȼ״̬ 

Ӳ֪ԭһҲһʹ 

֣Ķһһµط䶯˵ĶޱĬˮ齻ڣƺƴԷڡ 

Ұ㡣ʵ߷һ̣½ΩͷһƬհף޷Ƶ˵֣ʮ֣Ҳޱȳضֽɵ֡ 

ȫһħһ ͺһþȫǰһ壬½Ω͵У͵Լӣ½ΩҲͬʱ˵ҵس鶯ҵš 

ԽسӵڸԵĻеÿҵƽϢ 

п㿡ӺһδȥĺΣüͷ 

ٻɣ½ΩĸоѾԼе£ֻǣƣֻʧأֻȫɥʧǡ 

½Ωϵˡӵ۵ḧ紦һˡ 

Ѿûˡ¶ؿĵЦݣһɨա 

𣿡 

һ㶼㡣Ҳǲѣׯ 

̾һ½ΩҸô죿뿪ʹӵʹ 

½ΩؽͷĿŽȣˮܲļȵ̫ҸĿ־壬Ǽ֮󣬱Ǽʹ 

ׯҪĪС𣿡ʵʹࡣǸĪܰԣһŮĽɰ£ 

šеػӦ顣 

ʲôʱȥ 

죬ͳԸеһ˿ʹ 

ʲô̧ͷ۵Ĳ뾪֡ۿ̣̣ 

иؿڣϢֻһҹ½Ωֻһҹ޷ٴȥ֮Ѿùãңɽׯѷɸ봫ȥοȥһᷢ 

죬磬λԣΪʲôϵƫƫһȥˣ 

ļϱŶΣׯڵĵֶڿ޷׵ĵԼ˵۹⣬ĸĸڴôһ 

оʹס½Ωٴνѹڴϣȵȫµļȥʱ̣ҪеãģҲ޷ģ 

ӿ糱ˮһһ˵Ϯ½ΩֻԼޱ޼ʵģŲֹͣѣĿУһδεϮֻ壬ŷؽһ 

һһΣ̰֪ƣҪ壬ƺҪһեеľֱƣؼҲ˶˯ȥ 

ڳ˯ȥǰһ̣ȻĶߵҰ㡣 

Ц磬Цݣޱȵزáᡢۣһ˿ˡ 



 

ʣػϣ 

ӦöôһľɣֺαʫҹǾ᲻ŵġҰ㡱ӦҲ˵İɣӦûɣӦòԼĴɣ 

۱㿴Ӱһҿյش˿ȥ·;ϡԴһٻڣ 

½Ω̧ʹѵ壬·峿͸ˬӣһӵЦ⣬ü۵ףǶ˵ϲá 

زϵٺۣҹµĺۼһ죬æں 

⴫ҿԽ𣿡已 

½Ωæȥš 

оô已һº͵Цݡ 

ҺܺáõòٺˣЦŻӦ 

已漴ʮֹŹ֡ҹǲˣ 

½Ωõ 

кۼ已ָָľһȦٺۣģȻ½Ωܾδ棬Ҳִݻ 

½Ωһæ죬һӺ쵽ǳû뵽ҲС 

已ЦĺܿɰɰĶ 

磬Խɽׯ𣿡½ΩӵҪϢȴĻش 

ðҿ֮أö㣡 

л硣¶ĵЦݡ 

һ֪ĵط˵ٴμ֪ȴζޱ޼ʵĿɬ֪Ȣӡ֪û죬ҲĸԸޱ޾Ϊȥ 

Ҳһ죬ټһ棡 

ĺĺȥһ£ת۱㵽ҶƮļڡ 

ԭ＾ͬڽϣڹ޷ҷϢģ ޱߵɪ¡ 

ңɽׯڣһҴãлźи塣ׯɽׯļ 

ټֻж붫ӡ 

˵ЩʲôпһصĶ塣 

һӣվ𾪷ͬСɡĪˣ 

ʲôһʱ 

硣 

֪ǺΪ 

˵ׯڵһ˵ǲ֮Ŀ֮½Īɱ 

˿ͷ 

ҡҡͷĿǰһ֪ʮֶϴɱɳһڻûüĿžĪֲսһȷѪֻ꣬µʱҪۼ޹̾ 

ַô飬ǷͥյĶйأе 

пܣĪ볯ͥ˵ǽжϿɸ봫ɽׯ˹̶ԲߣͬʱӦƾ֮󣬲һ 

ǣ 

˴£ĪСĻ±µ飬ڿµöһˡ 

ûϵеصﲻͻһ 

аǶΨһͣҲȢˣôϽ 

ͷһ֪ˣ 

ص鷿дţѵصŸ£ŷɳȥ 

ң񷣬֯ˬ֪ɽׯ已󣬻᲻½Ωһ 

½Ωƣ䶼԰׵գӶԵע½Ωսȭͷȭ͹еĿնʹݰѸ󣬳ȫ 

ʱεأٴ 

ͻȻһӰǰԺӹʧ 

˭дһ׷ǵӰطӳ 

䣬ӳңɽׯǺӰɽׯһƬյϣܾǿݻƵéݣɳɳ졣 

̨˴Ϊͣ£վĺ˵ 

ת¡棬һ˫䵽ĺ 

ԭ㣡ԭǸɳʱֵĺˡ 

Ȱ㲻Ҫɽׯ¡ 

ĪǴӰΪ΢һü 

´˶ԹӰԻͬһ 

ͬСɣǸ˶Թ 

ӰԲĴɽׯͻһУƱֵòʰĿʮɭ䡣 

ĴɽׯѵӰ˲ɣòвĿʮֲ졣 

ȻˣǾֻ̨Ӱһˡ˻ָ򶫷С 

ɽׯ 

ףһʲô𣿡已½Ω˫˫ڣɽׯׯ--ͬΣվϯĲߣֱڷٶһǸ˽ 

սӵңɽׯķɸ봫飬ĪձɱĴɽׯÿׯһȥңɽׯ̴ơ 

д£已һ϶ 

½Ωһȥɡ已ת½ΩⴴĻᡣ 

½Ωͷ뵽Уϱڲסϲ֮ɫ 

ٵһƬƥ۶ڣڡңɽׯǰͣ¡ 

已ׯȥȴ½Ωԣʵ½Ω㲻ȥ𣿡 

ׯ˿ҵģ磬ҾȺˡ½ΩߴԺǽưĺңһɬ˷ǣһһľʮϤʮĵطҲȥˣ 

已һ£ǺðɣȥׯϾͳԵһ˵ׯȥ 

½Ωǣׯ˩ãԺǽȡ 

ʮǰҲطһ˻ѩд֣һϮ£һɺͲõЦݣŽӵСĿ뵽ܼһ棬иеޱ 

ӡ 

ͻȻǰӰһ已ȥ 

һ㶣ʵ嵽磬ôô죬ׯ𣿡 

ܷȵɫдŨŨĲ²бӰӰҪвĴɽׯǲɽׯһ¡ 

ˣ½ΩһתϷȥ 

ȥĶ已ס 

ȥϷĺɸڣӰ˵ڵأҲ˸дĽأ 

ˣȥ已ŭ 

Ҫһ𣡡½ΩͻȻһ㵭ˮҲҪһ𣡡 

已ץסĸ첲ҲҪȵĴɽׯ˵ˣһɱӰˣʤ㡣 

ҵȲôã¡½Ωҡҡͷļ١ 

Ǻã已̾Ҹһȥ 

磬£ôׯ 

Ҳ㣬һҪͻȫһ½ΩѾָѨ 

½Ωɵ£ŭȫȴãֻԼ˫֡ 

磬ԲԺ½Ωһۣһμ񣬳Ϸȥһʧ޾ĲС 

ɵӡ已ε̾޳ӢͦӰʧ 

û˿ԼųһͲػôʹࡣװһûģô죬ӦûŰ֮˵ߣǳޱ޾ĻںС 

ϧһ㣬Ѿ̫ˣ̫ˣ 

ɸɽǾɣһͷ˯ĺڱ뾣ݽ紦Ӱںɸڵߴͬһ㽨ֻɽʯޱȳ¡ 

ǰһʯףʯһʯѪ֣ 

̸֮ɫĽأûиҴһԣΪǰԼ˱ɱѰȫˣûһܻ뿪Ӱ 

һյ蹦½ΩףƳһʯŲͣϳ塣 

ų嵽ʯһ룬ˣֱֳȵ˴ 

½ΩԶ̶Ľ⣬ӥһתһѰγཻĽ˵ֲ½Ωڹ˶ 

½Ωô˻ᣬǹǰȥ磬ֻҽУ˫˫ڵϣȴѪֱ 

紵ǰɢ񣬴û˿ᣡ 

УһҪңҧ´Ϸӡ 

ϵķ֮һϢԾˣһХ˽½ΩΧסһ֣һݣ˱ǰĶˣ书ָһ 

ܲ͸Ľһͭǽڣʮȥͻҳ壬Ȼ岻⽣ 

½ΩһĿǿѹ뾡еĽ飬ϢһХ͸ͻرǹؽƱ㣬һƬཻУһ޳ͻưΧԶԶ˵Ľ֮⡣ 

½Ω΢΢Ϣţͷ͸һϸܵĺˮղŽУȻҴȴһһָסѨֹѪ 

ϢѪ죬ȴ˿ʹļٵֻǣİΣ 

ΧǽȥȻһƷ糯ǰϮ֮ǿֻܺˣڿһɵķӶȥ֮һ󲽡 

ó 

أҲ㲻ס˪ڴһӢͦһµ붫лߵʯԺС 

ǰɡʤѩٷ磬Ƕ˭δȫ£һǰûеĳ죬Ӹ 

ĿϲԱׯû°ɣ 



ɫؿѾ˵½ΩǼޱϲĶȴϱǻķŭ⣬СʲôһһˣǴ 

ĴҪѨƣһʹ˿˲ȻϿȻûĶַѨһ޷ʹ书СӾڹʮҲڸֵӰȳȥ 

üʲô 

Ļ˲סϲãЦݽڴߣһӾסˡģ 

ƾ㹦򣿡ҵ²ܣԻȥˡ 

鲻Խغһ⻰̫ˣǰص֣ô¹һжˣ 

ׯ૵£ԡ 

Ҫ˵ٱףҵ²ܡмҪŭףʲôУʱƣ 

һҪȥ½Ω૵´ѱҧһӡ 

ɪɪ磬ɽΣؿһ͸ı 

Ӱ˵˵߾ߵĵطؿˣֱģԿͻȻԾĸˣ½ΩΧס 

ȹһ˵Ӱ񽣣֣ΪֹδƵ󷨣˫ڿһӣĸ৵ػӳĵâŷ½Ωȥ 

һȵ½ΩѾˣҲټ㣬Ͽҹȥ 

½Ωһӣһסĵ⣬ӹһ˿ʹ֮ɫ 

½ΩսȭͷûУҶѾˣϾҪףңϿɣ 

½Ωԭ԰׵ɫԲҰף콣ֻЦݣһ̣Ļˣԭ˵ԭһеһУԼһԸ 

ѽϵ£档һ̣ôȥ 

пͻҳμΪһĹâĵӰУԵƮһĺݺݵرˡǱû˿ľǿۡ 

Ϧҡҡ׹عԶɽıԵɫĹӳʯԺս½Ωϣȴůеĺ 

ǰΣһΡǰˣһҹļȿ񻶣ֻһԸ뷨ʼգûа 

ͷȿɬеĽصü᲻ 

ǰȥܷһ̣õһ᣿Ҫֻ࣬Ҫһ㣬һΪᣬ㹻 

һҧ´κηأһСⶳݺݵؼһؿڣֻ졢ݡ׼̵һ˵ȫԼȫŴ󿪡 

ʮǰǸԸǰСʹõĲҪĴ󷨡 

ͷһŭ 

Ȼ⽣ӰУһ˲ҽһأͬʱ½Ωƺһ϶ʱ̳ǳһĽˣһۣһȣһڱѪԴ¡ 

˿Ϊ½Ω촽һһ˵ؿڣҽֵһˣͬʱһֶˣѪȾʯء 

ס֣̲סһǷˣ 

ʥּ㣬ʣУ 

ʱеȵĳ½Ωһڵ֧סȫѸٵصĴѨֹѪͣشϢ崦ǳǳĽӿȺѪ˳ϣһһεεϡ 

֪Լʲô 

ʹѣеߣҪң 

½Ω̧ͷϢؿնûƲ˵󷨣ֻôȥƣ 

νһƴĪκ󷨶ˣ 

Įҡҡ׹½Ωô 

½ΩɫҰףһһֵڣڣ 

дʯԺص 

૵ۿһʪ 

ĬΣͷܺá 

Իͳɫҩ衣Ҹһᡣ 

̯ҩһĶҩһȫ޶˸ѡһȥҾͷߣѾźӰˣûһѣ֮нһҴߡ 

ΨһĻᣡ½Ωһλ棿 

˵һ 

ֻҪҩߣ 

û 

½Ωӣһ߹̯һҩ衣 

ճյʼգһֱŶСһҩ¡ 

Ȼѡôˡʣµҩ裬С 

Ҳҵġ½ΩһѶֵҩ裬һڽ˶ǡ 

ϳҡǣҪϳҩж̫ѣδһ£ 

ȫѪ죬ڷҵĴ򶷶ɢѩɫĺɫгִĿĵ 

ҩճŶУҪŬڵǰסӣסպ䣡żŻȪҹҪůҪƾļ䣬¸ҵءηءһˡȥ 

ͷԤ֪ٶ쳣࣬ۿȴɬûаᡣΣѾӥںڰһֱԽԽԽԽʼտˮеľӨ͸ᣡ 

һ̾侹ĸ飡ͷüĮ˼ָ֣һʱ⿪Ѩ߰ɡ 

˲һѺݺץס½Ωĸ첲ŭʲôӢۺúôҪҩȫˣҵģ˵Ҳ׼ûУ 

Ȼ½Ωۣ϶п˧ݣɷ˫ʱȴ˽벻оʹ 

Ϊģе᲻ղ˵˾ĻҲֱ飿 

һЦ԰׵ϸһλðĸо 

㣬ЦԲҺܱҲˡδ䣬ǰһڣ˺ڰ 

㲻ɫһ׵һѽȻġסŭĿҧҪôҽҩҪôҲɱˣӰ˽ա 

Ž½ΩýĶУҩһŵȷǶҩһȴǽҩûжֻѪȥˡ 

һ½Ω΢ľȴûκжļ֪Բ飬˿ 

ʣҼסˣնֻءб½Ωתߣ˵ôأøϿׯˡ 

ӻͳһֻɫСҩУӸУǱʥҩкô 

лнӹҩͷҲأһΣӥѸʧϦ֮⡣ 



 

ңɽׯڣһӰӸǽӹֱ԰ȥ 

ڡ԰ȴϢĶңһУϲ磬漴ѪԲѵ½Ωַһʲô£½Ωôˣ 

СңϿȥҽһˣҰסſڣ˭ҲҪ½Ω˹ˣȥļ٣һطԸһŴ½Ω˽ȥ 

԰Ψһķ䣬ıڹķ뽣ףķĿıǷһź񴲣Ǻ񴲲ɽײ㣬溮ǣ˵ϺòϡȽ½ΩںԵϣóɫҩУ½ΩСӰȻ¹죬ŵù 

漴⿪½Ω£ֱѵ¶ʵţһ׿㣬ѸԼ½Ωһŵ׿㡣 

񴲵ĺϢˣ˹ɢʹɢһʴǣˣҲΪʲôҪ·ȥԭ 

ϴ˫ֵ½ΩıϢעڣ˹ 

⣬ϢĶѾнѨ已ҴҸϵ 

˵ˣǷβס֮ɫſڵĶң 

ǰܺá½Ωأصˣˡң 

½Ωˣ˵已ͷһżʵ 

ȫѪӣǺܺáңһǣҡҡͷ 

ǰȴһλİСݵġԼʮµӴҴҸĴӮáҽƺš 

ҽˣң˵ؽеæߵߵյķţ磬ţҽˡ 

չֹϢ½ΩԻδѣȻҴҽԼװ룬Ὣ½Ω齣Ȼ򿪷š 

ҽ붫һ˽ҽָ½Ωγ³ 

ô˫Ŀյ½Ωֻ̱ǧɣʵѾ˹ˣΪʲôѣ 

ˡҽ¶Ի󲻽飬ʮ΢Ѫ£ԲΪӦþͻȬֻλԻԲѣϷʮɻ󡣡 

Ϊʲô已ʡ 

ϷãλƺΪʲô̼£ԲŻһֱԲѣĺĳԡ 

˵Լ已ü 

ҧҽûз԰Ūѣ 

ϷһᾡΪŶüı飬ҽսս 

һѾס죬ݺݶ۾ȲҾᣡ 

ҽţǵͨ졣 

жŸҽɺͳȵδԼĶʧء 

磬ż½ΩôصˣʱпܵģµġңȰ 

ڻɿҽ½Ȼ˺һȭݺںϣһ죬ɢ񴲳һʮ糤Ѻۣ 

漴һԾߵǰ£ס½Ωһֻ֣Լůϣû¶ȵıһֱ͸ģȫ˲۹⡣ 

ȥ׵¡ȥ׸ٳȥȥ£һеһУͳͳֻҪ½ΩֻҪһֻҪѹҲ뿪 

صغţۿһʪȣ˸⡣ 

磡ңˣδֳӣ½Ωĸ飬ѲֿͨݵˡȻһֱ½ΩΪʲôͻȻ뿪ɽׯἰ£ĳĬľֹʹ飬е֮ܡ 

½Ωû뵽ŮӳĽӢĴ磬Ȼ½Ωжӣ 

ʣػϣ 

ѵһĴӴֻ 

չգµһͿ١ѾҹΪʲôԲѣ 

һɫĶԼԷڵĴߣɫ԰͸½Ω΢΢ţ˿ıϢ˿̵˺Ĵۡ 

·ͻȻǰʧ죬߲ݵߣ°ðһɫĺԴһ˿ϡ 

½ΩΪʲôѣڹңö˵ǷʱֻǲΪðգף½Ω 

־ḧ㿡ӡ 

½ΩֻҪܹѹҪԶһĬĬУŵԡ 

ߵߵ⴫жǶ 

𣿵д򿪷ţɫ£վ⡣ 

½Ωûһ۷ڣʵ 

Ȼҡҡͷ 

Ϊм仰̸̸忴һ㲵Ķӣһ̡ 

áϷţԼĸ뿪ԷԶͥԺڡ 

ɣβ̾˿½Ω״ô죿 

һ죬Ĭ 

ĪСĻ£ô죿 

ǳĬ 

ȫׯǧֵܣԭ֣ҵڣִںεأ 

ֱֱ˫ϥڵϣǳĬ˫ѽճȭ̫Ѩֱ 

峤̾һ½ΩȻһƬ棬ǣϾǸ˰жѰɣ 

͵ظڵϣߵ׵ȫû½Ω 

ڿˣǰһҹͿˣ˵ʱˣûҲ޷ٳʧȥʹ࣡ 

ϣϣ쳤̾ж֪ԼЩʲô𣿡 

֪֪˺˼ҵģǣҡʡ 

ֻ½Ωһ𣡡 

ܺãܺãͷɫһݣıΪ˲Ц֣ɽׯߣΪҲֻɱ㣡 

ûгֹ£ȥе֪ңɽׯܴ裬ʮѪҵһ 

һѼڶеĲϣճһѪۡ 

вһԣĿ 

ȻޱͦγɫĶӣ˫ֲ΢΢Ŀᡣ 

ʳӣò֣ңɽׯҵôܶϣֻһȥұҪ󣬻жʮ¶֮顢֮սĽӲ˹ͷԳٳ²֡ 

ڸʲôǡ԰ĶңһĻæܵԣץסýֵ״ʲô£Ҫ 

ʳӺǣܶԼĶµ֣峤̾һ˱ˢУݺᡣĻ䣬ҡҡ󣬡ˣˣ㰮ɣΪҲܲˣ 

ϣת뿪ӣһһȥ 

۾ʹӡǲǵ˫Уϸ˲ϰСӰһĳȣأҪ 

磬㻹ðɣľѪˣȥҰϵҩɡңĵؿԼĴ磬ֱģղǺգԼʱ֣֪ճ 

վŲصȥңæں档 

һ̤뷿䣬ͷͻһʲôԣһһΣ̳£ֻһ²ԣ˫۲˼ͻȻ½Ωˣƽƽ̹̹ޱһߣȥ죬ڣӦ뿪ã˵ܹȥ 

½Ω½Ωţ˷ƵĿʼѰɽׯÿ䡣 

סңɽׯڵ已Ѷ 

已ץһݰץסѼñɫûп½Ω𣿡 

һֱѵ㲻һֱߣ已ż 

ղҳȥһͲӰǲҹ㣿ʹü 

ûУҲǸո֪¡已ҡҡͷ 

𣿡һǿҵʧɿ֡нϣˣԭû已 

żҿ已ο 

ˣҲˡңвԤȫһ 

Ҳ֪ʶǡûп㣬Ծ߳ȥ㡣 

ġҡҡͷܸоõҿҲˡ֪ĳʹ 

已̿ʹı飬ͲΧһѪۣǵ׷ʲô£ΪʲôҪߣ 

һжҵĴҵĲá૵Ȼǽţѹڱǽϣģʼѿ 

ʵ֤һҹԤУԺڵߵķѰңǲ߲ݵشϢûҵİӰһ㣬½ΩƴӴ˼ 

ӳ£һɫӰĵسңɽׯĺɽŲһȺҵѳ˯񣬼ҷɡ 

½ΩǰУÿһǣ˿ڣʹȫֱð亹ҧ´Ŭ֦֪˶·ãã䣬Ѳֻ߽һȡ 

ȼżţ죬к̶īģ붫еǸȣϡĿǶܴůļǿ׳ֱۺͳȵϢػϣɽׯ 

½Ωصں̶ߣŵ̶ˮɫѩȻɫ 

ʣػϣ 

Ұ㣡ԭǾʫϾ᲻ŵİվֻĻþ 

½ΩûУҶѾˣϾҪףˣϿҹɣ 

Ļصȵףһʹԭ仰˵Ļ 

ʵкαأ½ΩЦˡ 

ֻҪ㶫һ仰ߣͻԶԶ˵ԶᱻĵطԶģ뿪 

ŻᣬĬĬأһأ뿪ңɽׯ 

ľͷʲôǺڰʹࣿľҲڰ˾ͷôڵĸоʲô˵ֻȫ˵ƣ롢ƣۡʹࡢ˵ľ 

ֻ˿̱̹ǵĺ̶£õسߣԶҪѹΪһɣСβ󺣣ôŵ̶Уõس߰ɣ 

ĺۣۡ 

۾ص̶ߵĲݵϣΰѵ״̬ˮ¹˸Ĺ󣬴䡣 

ĵ׵ᣬһΪᣬҲǳں˭Ҳᣬ 



ڰ 

ӥڸ߿շ 

¸ҵ갡 

Ҫ˵ʲôط 

ſͣЪһЪ 

Įķ 

 

ִŵ갡 

֪֪ 

ϵĹ 

ڼ 

յȺĹ 

˵ĸĮһ޼ʵɫУ͸ޱߵķѩ޵ش˶ٸһ͸ǵı·ˣֹ 

ʮµĺѩر죬װĶѩڲҵ̫£ŴĿĹߣԶŨܵƲʾһѩٽ 

ɽɫżһֻӮԸ߿ 

һӰԶɽͷ֡һƬãɫУһڵ㣬ԵعС 

һϮѴƿƤں΢΢𶯣µƤѥޱȣɼ˱ظ˲· 

ιӣȫ͸ǵĺ䣬ڿХУüͷҲһ£˿Ϊļǰߡ 

˪ļĵøߴӢĸĿ޵ϷЦݣԭѵѱɣȡΨһ˫˫ĺڵ˲ɱӣ·һܴ͸ġ 

һӵ 

˴룬ǰݣ֪߽Į 

µƤѥǰƿһСѩˮع룬ҽֺѼû֪ 

ӿŲһŷѩǰߡһ̤ȥѩϥԴδ˵ùһƽֽѩϣҷһĽӡ 

ģĺлһѾͷ꣬æ˵ĽŲʼûֹͣһſտյʹģʼûһòʧ˲֢֮ 

Լȫ£һ͹ǰĽʳѡ꽣֣͡ǶôңԶ׽ļ䣡 

Ď׷Ѱĵ̳ܵǸǣĵ֣Ѿ˵̫̫ˣ 

ʹԶĮȻûİٰϢô죿 

ҲһѰ׹ǣиô죿 

ס˫ȭſһƬɫԶʹŴľ譲ӡǿҶᶨĻ𻨣ӿˡ 

Σɽ£Ȫ˼䣬һҪҵʹһѰ׹ǣһҪҵҪһ 

 

һĮС򣬹ݣ㵽˼ããĮ 

С䣬ֻһҿջҼһŽţϺڲ 

ջ̫ССҲûСΪΨһĿջҲҪ֡ 

ߵջ⣬ĬĬһںжһֵĽ죬һһķѩƿԺ޲ɵ˽ȥ 

Хɲȥ߶ջ̿ů紺һڹ̨ƹģĸˣǳͣеΧһȦѾ̸ 

ڣߴӢͦĺͿӼס˵۹⡣ 

һλСæǰкλ͹٣Ҫʲô 

ƾɵƤ磬£ţ⣬ĸͷһվơ 

õģ͹ƲϾͺáСӦһֽȲ衣 

һڵţվƾѾϡ 

һţ⣬һȾƣ΢΢ϵĺ⣬еĺ⣬̵Ĵ̼ɱü΢΢һ 

ʱ˿ңһʳӣжãʹٵ룬ȴҲһ֣һң 

С硣ͻȻе 

͹ʲôԸСæߵǰ 

ӻͳһ񡣡ˣ 

СŻ㿡ӣΣҡͷСĴδ 

ģٿϸһ㡣ĵһ䣬ʧ˼㡣 

͹٣λүôÿһסġС˵ 

Į֮أȥȫЩҰĺӣʱôɫǰĿ͹٣ֱӢӣ֪ʲôˣ۾Ȼܵġ޸ 

лȥɡ̾ѻ뻳С 

λӣܷ軭һƣʱΧĸ֮һһλϲͻȻ 

Ȼԡæͻ 

ϲӹȥϸϸ꣬ݵг֮ɫ 

λɿдˣʵұ̫ϣֻϣԽʧԽ 

ʴ빫кιϵ 

һλˡ 

......ϲϷһԣ֪ 

ɵ޷ 

ӿԶյ𣿡ϲͷȥݽһ£ӿ»δš 

Ը顣 

ǰ꿪ʼɣ˵ؿʼкɳ֡ 

Ŷ 

Ժȥ٣Ī⡣Ļ̻̣ö֮ҷɻΪ壬ȥ궬ĮϮʱȫȣϺܶ˵ľˡԴҶΪʱᵽԸټ 

ϲʵϷ౻ȣȥϴһ֮֡ʱȥ硢磬ϷҵüһƳȻֻǴҴһۣϷãɳá뻭ϵĹƺơ 

ɣ϶һ𣬶ϲӡ 

ϷҲҶԣʱɵʵ̫죬ͿңΪиͬ 

ʲôͬ 

ɵͷɫģλӵͷȴī롭ҲϷˣ빫Ӳطϡ 

СۣӿУһ±߸̧һֱݺˤ¡ץһ˿ҪϨϣʵϲ֪סںδֻҪôһϣҲҪȥԿ 

ϲҡҡͷû֪סҶᵽͷȥԸ˼ǡ 

лɣ׳һӡһľָһ㣬ӳ⡣ 

ϲСһϲŴͺϲ£һ૵ģ˵˰죬ԭҲǺɣ 

С򡢽յĵ棬հƾɵȷֵȫһİѩ·ûһˣֻһܸԵüį 

ѩţС֮ơ 

ѾȺˣǣֻһð͵ԹƷؤ 

Ѿߵ˾ͷ 

ȴãã 

ҹħŭ˼䣬ҵķŰХ·˵̾ϢѪĿ 

ܿԽԺɫ۾پһΪ̵İ飿 

Դ͸ԵԼ 

˫һҹļ飬ػϵľģɽׯ飬ͺɸϵľ飡 

½Ω½ΩþҵѪҺ֣޴ʹڿտĮͷ㼤ŭװ㣬֮ƣХ 

þȢѪڣۡһ³һѪҹѩϣȺѩ÷š 

֧Ųס壬ȹ£شϢѪأ֧ѩϡ 

ҹûôڹҲûʶʡģ·˾޴У˲ס׹׹ 

Ҳ˿̣ĿԺʶŵȻǳЦԣڰУ·ܿ½ΩϣŵЦݣ 

ͻȻһӰƺذԴĮӹ͵ر赹ѩеһĮȥ 

ޱߵѩ׷Ʈɢţѩƺţ꣬Ǹ꣡ 

Įɳﲻ¶һƬССޣȪγһɳ𻷱֮Уһ¡޴ܵƲӳ£ϡɱȪԣһªССéݡ 

Ȫˮӻɳʮ峺ɳĮеޣԵø¶һ㡣ˮϺһ£ƵĹ㡣 

ֹѩͣĮ˿̾Ե˼žüȪˮڱ 

粻ֹˮȪͣ 

˵ıʣǼǿģʹʹķΡҡܹӲдǿһµˮһⶳȪˮ˵棬ơ꣬Ȼ󣬰ٴ󺣡 

ȪۡĿɼһһΡһһʼªòټªéݣԼⲢˡڴӵľ崲ϣϸһϮƤ 

չյøޣȫհ壻Ұ 

գ̾һɫޱɪ´ 

֪˭Ŀһ۱㿴߹ŵһֻ 

һɽˮһߴվһҾ»УٷƳлһüۣԼһ޶ 

Աһݵ壺 

ʣػĿλƣδݣ 

ҵزںڣһһڣ쳣һ޷ֹʹɲǼģǰľһƬ㱡 

⴫ϸ΢ֱ壬ߵſڣƿȥһɲǣģû˿̡֡¡ڴֿ 

һΣҲܲʧĴˣ 

ֽʱޱȳȵ˫ҵزţɰΣһҧ͵ƿ˳ȥ 

éһƬش߰һƷָƣǰһȪ 

Ȫˮǰվһˣ˫ƺڰŪȦ 

һ಼ 

಼ɫΪͨɫ 

һͷҵĳڶյ£һ˵Ĺ󣬱΢紵ţ 

꣬Լδ䣬£ȴȾ˪ǵ㣬ǻ 

˫ĿᣬһһᳯǰߡֻһΣ½Ūһ㣬ͻͬµһ㣬ϢʧڿС 

ϲֲ--ơ޷ϵϤԴһ˿ɣ 

ֹס˽Ų 

ѸӦĴڣͬһλƵģδתȴ˵ɳĮͨƽֲҲֲϰǿͺԣ۰ɳĮĸطǶѿǿ 

ҵľˣĮʱ·ˮȫˮֲԣҷ޺󣬾ｨ˸ССéݣʼֲơ 

ÿһţҾͶԼһԸϣټһ档ҲáҲáҲáȪҲգҸһ档û뵽Ʊصʱټ㡣һֱţԼôôҸһֱڻǲǻΡ 

½Ωʵ 

֣ȫһ𣬻ת 

£һ㿡ӣһ㲣ɫ֮⣬Եøݡһͷǵֱӳ붫Уȫ̲סһüһۣϤǹģ 

Ǵ˿δ䣬̹סԶĬĬ 

ΰɣǧҪΣ૵ǰġҸ̫죬µòҽӽֻǻһ 

ׯų˼ĽĶУ½ΩˮѸۡ׹¡ 

һҹ֮󣬶ӳź̶еӰӣԼһҹͷ֮£뿪ԭԽԽԶԼһ˭ҲĹĮ 

ΪҲԵĮ̣ϼڣ϶գ֮ءû뵽ȻҲĮ 

է֮£һĴûȸԾž˵ĻϲֳӭĿ־塣ܵĿʹʵ̫࣬ʹҸʱ̣ҲʹĽ١ 

ˣӢѣ֮ӰҫĿȴ԰㲡ϲ 

½ΩӿضǸǿһǰᡣ 

棬ֱ˹ȥһѽ§ڻ§֮üҪǶڣΨˣܻʹ 

ᣬ½Ωһ𣬷ֲ嵽˭˭ 

ط·ɢڣԼԷǿҵҲκ졣 

֪˶ãֱ΢ѹԷſ½Ωϸϸյ۹䵽ɫͷϣü۵ͷô£ 

δԭһͷīͷѳ֮ɫ 

뿪ɽׯ󣬲֪ȥȥǵһɽȡ½Ω԰׵һ˵ĺΡһҹһѾһ롣 

һҹǲ׵һҹʹ࣬ʹѣһҹ֮䣬ڷף 

컯Ūˣεӵ 

ϵأԼǹŵصơ 

ͺˣܵĲЩˡ½Ωճյؿ˵ˣһֱûȬ 

ΪʲôǶ֪жൣģֱֱһֱ⡣ 

ںɸϣ㲻ǲ뻹ߣҪķˡ½Ωҧס´估飬ʹ 

̾˿ҡҡͷУô໰棬ôһ䡣 

ɽׯһҹ˵ôһҲûȥ븸ΪִԸΪôҲһ䶼û 

ôˣ˻֮أҵõ 

ȻԸңȻߵԽԶԽãҾһֱߣ;ҲЪΣͣͣҷɳĮȻиССޣԾסˡ 

ǿеĺɣඣ΢΢Цſ 

š½Ωͷ 

̾ϢŸգǰݶˡ 

Ҳǣׯ½ΩճյؾĴ 

ԺҪٽׯˡ 

Ϊʲô½Ω۾ 

Ҳʲôׯ뿪ңɽׯ 

̫顣ȷҲҲЪ˹״񡣶εʶ޷ֿʵʼܡһʱ佫ɽׯƽˣ֣ȵһг䶨ʱ㶯뿪ңɽׯĲҲãҲãϧκδۣһҪҵ 

һ»Ȫ 

ңɽׯԭ֣ҲزȥˡʵϣҲҲԶٻȥ޷İأǹϣʲôȤζ 

ΪʲôôɵɵʵȻ 

Ϊ㣬½Ωı½ΩԸߣ΢΢ͷͷ½Ω֣ĵϤϢ˼ޱᡣʲôʲôͳȺۡʲô£һҪֻҪ㣬½ΩֻҪһ 

ׯ˵Щʲô½Ω㶵Ӿ磬ȴŲĻӦĴһµĶУǾԲ˵ⷬģҲ 

ֻҪһزȻûԼ⣬вһŭϤġơѿڶ 

ĪСô죿ǲѾɻ飿ǺܱѶһһ֪ 

͸˻ԼģǺµ飬Ȼǵã 

ǡ 

˭˭ͷغݺݴĻɫʼ 

ǡǶˡǲԵġ½Ω૰Ѷǰ˵Ļظһ飬δΪʲôôࣿ 

ҲܣŮҶҪԶһ𡣡 

ǡںܳͷְӡӢĶУԲλ 

Զģ½Ωḧɫķ˿̧򥣬㾿ʲôӡ 

е壬½Ω˵ǡ 

졣ŭһҲ޷ȥס˫ 

ڱˣ룬ר־ƷǾΥζ 

½Ωһ㱣һƬңϣΪΪ 

Ұ㣬½ΩĳǺ󣬶̧ͷ䣵˫ۣ¶ĵİ 

ȥĽɡȥĲסȥĸٳ˭涨˾Ͳమ˭涨ܰһ 

˰㣬Ӽĵһ𡣡½ΩŻش˸Ŷ˵⣬Ե÷㿡ݡ 

֪һĴһ˿޵ĵƤЦõ֮ 

ӳϣǼΪһӰ˺гˡ 

´Ȫˮ˵죬ȪԾ޴ѶƳۺɫĻţ϶ȥĵĴգڲԶδ 

β 

಻ĴĮУǵصĹɳϣŸָʤĴ˵ 

Сʢһ˵ 

һٹġɡʱһû塣ҲڴĮһ쳣ӳûһһͷĿδϸ˲ʧ纣¥㣬ƮΡ 

ֻżɳĮ·ˣյһ֭եˮңһͼʾ߳ɳĮķ 

ɾģ˵˭Ӻζˣ񣬻ɣ 

Է׷ף˵硣ȴûһ֪ûһ˿®ɽĿ 

ɳŰĴĮ긴һزϣǻĮеССޣȴһһ꣬ԳȻĴ⣡ 



 



  
